MAN SEARCH FOR MEANING-33

Sangat sulit bagi orang luar untuk memahami betapa sedikitnya nilai yang ada pada kehidupan di kamp. Penghuni kamp menjadi keras, namun mungkin menjadi lebih sadar terhadap pengabaian sempurna eksistensi manusia ketika konvoi tawanan yang sakit disusun. Tubuh kerempeng tawanan yang sakit dimasukkan kedalam keranjang yang  diseret oleh para tawanan dalam badai salju dari satu kamp […]

MAN SEARCH FOR MEANING-31

Bagi saya, ini adalah matematika sederhana, bukan pengorbanan. Namun secara diam-diam, petugas dari bagian sanitasi telah memesankan agar kedua dokter relawan untuk kamp penderita typus harus diperhatikan hingga mereka pergi. Kami tampaknya sangat lemah dan membuatnya berpikir bahwa ia akan mendapat tambahan dua mayat alih-alih mendapat dua dokter. Saya sebutkan sebelumnya bagaimana segala sesuatu yang […]

MAN SEARCH FOR MEANING-27

Kadang-kadang, ada yang menemukan impian yang menggelikan tentang masa depan, seperti meramalkan keterlibatan dalam makan malam berikutnya di mana mereka tidak sadar bahwa sup sudah disediakan dan memohon kepada pelayan agar disendokkan dari bagian bawah. Upaya mengembangkan rasa humor dan melihat segala sesuatu dengan rasa humor adalah salah satu trik yang dilakukan ketika mendalami seni […]

MAN SEARCH FOR MEANING-26

Di kamp, hadiah diberikan bukan hanya untuk hiburan melainkan juga untuk pujian. Saya sendiri, contohnya, mendapatkan perlindungan (betapa beruntungnya saya mendapatkannya) dari seorang Capo yang ditakuti, yang oleh beberapa alasan dikenal sebagai Capo paling kejam. Begini peristiwanya mengapa hal itu terjadi. Suatu malam saya merasa tersanjung ketika diundang lagi untuk mengikuti ritual pemanggilan roh. Di […]

MAN SEARCH FOR MEANING

Di lain waktu kami bekerja di sebuah parit. Fajar memancarkan cahaya abu-abu, salju dalam cahaya pucat fajar juga berarna abu-abu, pakaian compang-camping yang kami kenakan juga abu-abu, juga wajah kami. Saya masih saja berbincang dalam diam dengan istri saya, atau mungkin saya berjuang menemukan alasan untuk penderitaan saya, kematian lambat-laun saya. Dalam suatu protes keran […]

MAN SEARCH FOR MEANING

Saya tidak tahu apakah istri saya masih hidup dan saya tidak bisa mencari tahu hal itu (selama kehidupan sebagai tawanan tidak ada surat keluar masuk), namun pada momen itu, hal itu terjadi. Ada ketidakinginan dalam diri saya untuk mengetahui, tidak ada yang bisa mengubah kekuatan cinta saya, pikiran saya, dan gambaran tentang yang saya sayangi. […]

MAN SEARCH FOR MEANING

Suatu pemikiran menerpa saya: Untuk pertama kalinya, saya melihat kebenaran sebagaimana dituangkan dalam lagu oleh para penyair, dinyatakan sebagai kearifan final oleh banyak filsuf. Kebenaran—bahwa cinta adalah tujuan akhir dan tertinggi yang dapat diimpikan manusia. Kemudian saya merengkuh  makna rahasia agung bahwa puisi manusia, dan pemikiran manusia, dan kepercayaan harus disebar: Keselamatan manusia adalah melalui […]

MAN SEARCH FOR MEANING

Meskipun kehidupan di kamp penuh dengan upaya pemaksaan fisik dan mental primitif, mungkin hal itu dapat memperdalam kehidupan spritualitas. Orang sensitif dengan intelektual yang kaya, meskipun mengalami siksaan berat (mereka biasanya memiliki perasaan yang peka) namun kerusakan mental yang diakibatkannya lebih sedikit. Mereka bisa memaknai siksaan yang mengerikan menjadi kekayaan batin dan kebebasan spiritual. Hanya […]

MAN SEARCH FOR MEANING

Secara umum, terjadi juga “hibernasi budaya” di kamp dengan dua pengecualian: politik dan agama. Di kamp, politik dibicarakan di mana-mana hampir terus-menerus. Paling banyak pembicaraan didasarkan pada rumor, yang mengejutkan akan diikuti dengan penuh perhatian. Biasanya rumor tentang militer adalah kontradiksi. Mereka saling mengikuti dan berhasil membuat kontribusi dalam perang urat syaraf yang sedang berkobar […]

MAN SEARCH FOR MEANING

Kekurangan gizi dalam derajat yang sangat tinggi yang diderita para tawanan membuat pembicaraan tentang makanan menjadi sangat lumrah ketika bekerja. Saya amati, ketika pengawasan sedikit longgar, para tawanan akan saling bertanya dengan tawanan di dekatnya tentang makanan favorit masing-masing. Mereka membicarakan dan menggambarkannya hingga sedetail mungkin. Bahkan mereka mendiskusikan resep makanan yang akan mereka buat […]

MAN SEARCH FOR MEANING

Apatis, gangguan jiwa yang paling umum pada fase kedua, merupakan mekanisme penting untuk pertahanan diri (self-defense). Realitas tersamar, semua upaya, dan semua emosi berpusat pada satu tugas, mempertahankan diri sendiri kemudian kelompok sendiri. Sangat sering, ketika pada sore hari para tawanan digiring menuju kamp setelah selesai kerja, terdengar desahan dan ucapan,” Baiklah, hari yang lain […]

MAN SEARCH FOR MEANING

Bagaimanapun, sepanjang Sang capo masih memiliki kebutuhan untuk curhat, hal seperti itu tidak akan terjadi pada saya. Saya mendapat tempat terhormat olehnya. Selain itu, ada keuntungan lainnya juga. Seperti hampir semua penghuni penjara lainnya, saya pernah menderita edema. Kaki saya membengkak dan kulitnya sulit diregangkan sehingga menekuk lutut rasanya sangat nyeri. Saya harus membiarkan tali […]

MAN SEARCH FOR MEANING

Saya sebelumnya tidak peduli. Tetapi saya harus menanggapi niatnya yang serius untuk menghabisi saya. Saya berdiri dan menatapnya dengan tajam. “Saya seorang dokter—seorang spesialis.” “Apa? dokter? saya bertaruh kamu pasti dapat banyak uang dari pasienmu.” Ujarnya. “Saya melakukan kebanyakan pekerjaan saya bukan demi uang. Saya bekerja di klinik untuk orang-orang miskin.” Namun, sekarang, saya berbicara […]

MAN SEARCH FOR MEANING

Bagian paling menyakitkan dari siksaan yang kami alami adalah perasaan sangat terhina. Suatu saat kami menggotong balok besar yang panjang dan berat melalui jalur bersalju. Bila seseorang tergelincir, hal itu tidak saja membahayakan dirinya sendiri melainkan semua kami yang mengangkat balok itu.   Seorang teman saya yang sudah tua dan menderita cacat bawaan di pangkal […]

MAN SEARCH FOR MEANING

Sekarang giliran saya. Seseorang membisikkan kepada saya bahwa apabila dikelompokkan ke sisi kanan berarti kerja, sementara sisi kiri bagi orang yang sakit dan tidak mampu bekerja, dan akan dikirim ke penjara khusus. Saya menunggu mereka melakukan sesuatu. Tas sandang saya terasa berat dan membuat saya condong ke kiri, tapi saya berusaha untuk berdiri tegak. SS […]

MAN SEARCH FOR MEANING

Seribu lima ratus tawanan dikurung dalam sebuah bangunan berbentuk gudang yang mestinya hanya mampu menampung sekitar dua ratus orang. Kami merasa kedinginan dan lapar dalam ruang di mana tak ada ruang kosong bahkan untuk jongkok dan meluruskan kaki atau berbaring. Jatah makanan seharian kami hanya sepotong roti dengan berat sekitar lima ons. Saya dengar percakapan […]

MAN SEARCH FOR MEANING

Ratusan tawanan diangkut dengan kereta api untuk beberapa hari. Ada delapan puluh orang setiap kelompok. Para tawanan harus duduk di atas koper masing-masing, barang milik yang tersisa. Gerbong demikian sesak, hanya bagian atas jendela yang bebas memancarkan remang-remang fajar. Semuanya berharap kereta akan menuju pabrik mesiu, tempat di mana kami akan menjalani kerja paksa. Kami […]

MAN SEARCH FOR MEANING

Sebagai kisah pengalaman pribadi sebagai tawanan biasa, penting untuk saya kemukakan, bukan tanpa rasa bangga, bahwa saya tidak bekerja sebagai psikiater atau bahkan sebagai dokter di kamp, kecuali beberapa minggu terakhir. Beberapa kolega saya cukup beruntung dipekerjakan di pos bantuan pertama untuk membuat perban dari gulungan kertas bekas. Namun saya, dengan nomor 119, 104, hampir […]

MAN SEARCH FOR MEANING

Menghadirkan subjek secara metodik adalah hal yang sangat sulit, seperti pendekatan ilmiah yang dibutuhkan oleh para psikolog. Namun, bukankah pendekatan seseorang yang melakukan observasi ketika dirinya sendiri juga sebagai tawanan merupakan pendekatan sangat penting? Beberapa pendekatan dilakukan oleh orang luar, namun ia memiliki jarak yang terlalu jauh untuk sebuah pernyataan yang mendekati realitas di mana […]